LE PAROLE GIUSTE (A DEDICATION)

​

Cari (ma anche no) inglesi avete perso.

E in questa circostanza, in forza dell’educazione ricevuta che mi ha insegnato a cercare di adattarmi ad ogni situazione e a saper trovare le parole giuste sempre adatte al mio interlocutore, a seconda del suo livello culturale, della sua sensibilità, della sua preparazione, affinché lo stesso mai si possa trovare in difficoltà nel comprendermi. 

Dopo aver visto il vostro grado di sportività nel non tendere la mano a un avversario dopo un fallo fatto o ricevuto, nel togliervi dal collo la medaglia d’argento appena ricevuta, nell’abbandonare il campo durante la premiazione di un avversario (evidentemente più forte di voi), nell’esservi apparecchiato tutto per una vittoria che non si sa su quale base ritenevate un diritto, finanche nel tendere un vile agguato ai nostri inermi tifosi che uscivano festanti dallo stadio gonfiandoli di botte, sento di dover usare le uniche parole che avete mostrato di poter comprendere: “‘mbriaconi 'nfami, annatevela a pija’ ‘nder culo!”

Best whishes.                             (Marco Fiorini)

​

​